Toggle navigation
分类
小组
荣誉
检索
检索
创建知识
创建文档知识
下载网页知识
上传文件资源
登录
目录[
返回顶端
][
返回底端
]
文档版本(2)
好评
0
0
差评
0
作者:
系统管理员
于 2022年04月27日
发布在分类
/
国际贸易情景对话
/
Part 14 对代理请求的回应
下,并于
2022年05月16日
编辑
We have decided to appoint you as our agent in the district you defind. 我们已经决定指定你作为我们在该区域的代理。
登录后关注
12
0
1
访问权限
创建人
系统管理员
文档编辑权限
来自分类
文档阅读权限
来自分类
分类阅读权限
所有人
分类编辑权限
所有人
分类审核权限
无
标签
历史版本
修改日期
修改人
备注
2022-05-16 17:10:05[当前版本]
系统管理员
1
2022-04-29 17:40:07
系统管理员
创建版本
同类知识
We are not going to take the question of sole agency into consideration for the time being. 故现在我们不将任何独家代理问题纳入考虑之中。
So that we may proceed with our negotiations about the terms of agency agreement. 以便我们进行代理协议的讨论。
We have to decline your quest for agency. 我们终止你方代理的请求。
And we hope you will continue your effort to push the sale of our product at present stage. 希望你方在现阶段仍需努力推广我司产品的销售。
We would like to say that this initial stage contract between us, both side do not understand each other very well. 由于彼此还不甚了解,我们认为我们之间初始阶段。
And we have now appointed you as our agent. 我们现在指定你为我们的代理商。
We have no intention of considering exclusive sells in your market at present. 目前我们不考虑在你方区域进行独家销售。
We have decided to appoint you as our agent in the district you defind. 我们已经决定指定你作为我们在该区域的代理。
If possible we should like to know your plan to push the sale of your products. 如果可能的话,我们想听一下你们如何推广产品销售。
Since the market situation is not known to us. 由于我对市场情况不了解。
相关知识
wcp知识库系统-V3.2.0