当前分类:/国际贸易情景对话
系统管理员
系统管理员
In case of any dispute, and no settlement can be reached through friendly negotiations. 在任何争议不能通过友好协商解决时。

1

Part 25 仲裁 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Then we can submit the case to an international arbitration organization for arbitration. 我们就将争议交与国际种裁组织。

1

Part 25 仲裁 阅读(6) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
It’s better to submit the case for arbitration to a temporary arbitration court. 将争议交与临时仲裁法庭更易于接受。

1

Part 25 仲裁 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
We think that the court consisting of arbitrators from both sides must be fair. 我们认为双方的仲裁人员必须公平。

1

Part 25 仲裁 阅读(7) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
And able to handle the dispute without bias or partiality. 没有偏见或偏爱来处理争议。

1

Part 25 仲裁 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Since this dispute is not negotiable, it is necessary to resort to arbitration. 既然争议不能协议，有必要将其诉诸仲裁。

1

Part 25 仲裁 阅读(6) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
If you don’t accept our propositions, we might submit the matter to arbitration. 若你方不接受我方的建议，我们可能将事端交与仲裁。

1

Part 25 仲裁 阅读(6) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
We should include an arbitration clause in the contract. 我们应在合同中写明包括仲裁条款。

1

Part 25 仲裁 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
You needn’t worry about that. There is an arbitration clause in the contract. 你不必为此过虑，合同中有仲裁条款。

1

Part 25 仲裁 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Shall we discuss the arbitration clause now? 我们现在可以讨论仲裁条款吗？

1

Part 25 仲裁 阅读(6) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0