当前分类:/《上市公司招股说明书》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
Cost of revenue for the year ended December 31, 2016 increased $269.3 million, or 148%, compared to the same period in 2015. 截至2016年12月31日，公司的主营业务成本与2015年同期相比，增加了2.693亿美元，增幅为148％ 。

《上市公司招股说明书》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
It also often takes time for us to optimize the performance of our products once launched. 同样，新产品一经发布，公司也经常需要花费时间去优化产品性能。

《上市公司招股说明书》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Any amounts outstanding under this facility will be due and payable in July 2021. 根据此贷款协议，任何未偿还金额将于2021年7月到期付清。

《上市公司招股说明书》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
We also update and iterate on our products regularly, which can sometimes negatively impact engagement in the short-term. 公司还将定期对产品进行更新、迭代，这么做有时会对短期用户参与度产生负面影响。

《上市公司招股说明书》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
All RSUs granted after December 31, 2016 vest on the satisfaction of only service-based conditions. 在2016年12月31日之后获得限制性股票股权兑现的所有员工只须满足工作年限条件。

《上市公司招股说明书》英汉双语平行文本 阅读(2) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Snapchat opens directly into the Camera, making it easy to create a Snap and send it to friends. Snapchat应用可直接打开手机相机，方便用户轻松创建Snap并发送至朋友。

《上市公司招股说明书》英汉双语平行文本 阅读(2) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
We also generate revenue from sales of our hardware product, Spectacles. 公司同样通过销售硬件产品——“眼镜”获取收入。

《上市公司招股说明书》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Stories are collections of Snaps that play in chronological order, and are deleted within 24 hours. 故事功能是一组按时间顺序展示并在24小时内删除的Snap。

《上市公司招股说明书》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Our ability to grow our revenues depends in large part on our ability to increase ARPU in top advertising markets. 公司收入增长与否很大程度取决于ARPU值在领先的广告市场上的增长情况。

《上市公司招股说明书》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Operating expenses generally increased due to increases in employee headcount and overall business expansion. 营业费用普遍增多，原因在于员工人数增加、公司整体业务规模扩大。

《上市公司招股说明书》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0