当前分类:/《企业可持续报告》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
Of the COP21 Paris Agreement’s call for less temperature increase. 意识到第21届联合国气候大会的《巴黎气候协议》提倡减少气温增幅。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Between major updates we conduct sensitivity studies. 我们经历数次调整，反复开展敏感度研究。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Because of the long timeframe of climate science. 由于气候科学发展所需时间较长。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Refining Our Model. 修正模型。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(6) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
And multiple other factors that influence our product plans, including regulatory requirements. 还有许多其他因素会影响我们的产能计划，如法律法规要求。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
That we do not fully control (e.g., changes in energy prices and changes in the mix of vehicles demanded by consumers). 而市场是我们无法完全控制的（比如，能源价格变动，消费者偏好的车型变动）。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
That is because delivering on these targets will be dependent to a large degree on market forces. 这是因为此类目标的达成很大程度上取决于市场。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
We anticipate that in some years, the reductions will be greater or less than those shown in the glide paths. 但我们预计，未来几年内，减排量与下行曲线相比会或多或少存在差距。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(6) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
That are similar to those shown for the industry-average glide paths. 此类新产品与计入行业平均二氧化碳排放下行曲线的原产品相似。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
While our plans are based upon delivering long-term reductions in CO2 emissions from new vehicles. 尽管我们的发展计划是基于针对新车型制定的长期减排计划。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0