当前分类:/《企业可持续报告》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
In 2100, CO2 represents 80-90% of the CO2eq concentration. 2100年，二氧化碳浓度为二氧化碳当量浓度的80—90%。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Which are converted to CO2-equivalent based on global warming potentials from the IPCC 2nd assessment. 取大气层中所有温室气体相当于的二氧化碳转化量。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
The CO2eq concentration represents the climate forcing of all greenhouse gases.  二氧化碳当量浓度根据政府间气候变化专门委员会第二份评估报告中的全球变暖潜能值确定。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Stabilizing Global Temperature Increase Requires Stabilizing CO2eq Concentration. 稳定全球气温上升所需要稳定的二氧化碳当量浓度。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
And stabilize the atmospheric concentration of CO2 below 450 parts per million (ppm). 稳定大气层二氧化碳浓度在百万分之450个单位（ppm）以下付出行动。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
This is extremely challenging and requires a major effort globally to decrease emissions of CO2. 要做到这一点极具挑战性，并且要求全球对减少二氧化碳排放。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Or substantially delay the most serious consequences of climate change. 或大幅度推迟最严重的气候变化结果出现。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Limiting global temperature increase to less than 2oC may help to forestall. 将全球温度上升幅度控制在2℃以内，有助于阻止。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Many scientists, businesses and government agencies have concluded that. 许多科学家、企业和政府机构已经得出结论。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Ford’s Plans and Targets Are Rooted in Climate Science. 福特的计划及目标均源于大气学。

1

《企业可持续报告》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0