当前分类:/《企业员工手册》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
Hair nets or hats are part of the uniform in some areas. 在特定区域，员工除穿戴工作服外，还须佩戴发网或帽子。

1

《企业员工手册》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
For purposes of calculating overtime. 为便于计算加班时间。

1

《企业员工手册》英汉双语平行文本 阅读(6) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Our standard workweek begins at 12:01 a.m. Saturday and ends at 12 midnight the following Friday. 公司周标准工作时间从周六中午12:01开始，至下周五24:00结束。

1

《企业员工手册》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
And our standard workday begins at 12:01 a.m. and ends at midnight. 日标准工作时间从中午12:01开始至午夜24:00结束。

1

《企业员工手册》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
The Company will attempt to give advance notice of such circumstances. 公司将尝试提前通知加班事宜。

1

《企业员工手册》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
But you should know that this may not always be possible. 但员工也应了解事事并非尽如人意。

1

《企业员工手册》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Non-exempt employees may not work overtime unless prior approval of their supervisor has been obtained. 非豁免员工不得加班，除非事先获得主管批准。

1

《企业员工手册》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Working “off the clock” by non-exempt employees is never permitted. 禁止非豁免员工“全天候”工作。

1

《企业员工手册》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Likewise, refusal to work beyond the employee’s regularly scheduled hours when requested. 但若其拒绝加班。

1

《企业员工手册》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
May also result in disciplinary action up to and including termination. 也将受到纪律处分，情节严重者将被解雇。

1

《企业员工手册》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0