当前分类:/《企业商业行为准则》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
In the section of this Code titled “Reporting Concerns, Asking Questions, and Voicing Opinions”. 本《准则》的“报告关切，提出疑问，发表意见”部分。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Additional information about reporting a concern is available. 即可获得更多有关报告关切的信息。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
To minimize the potential business and legal risks that could arise from these business arrangements. 以便使这类业务安排中可能出现的潜在商业和法律风险最小化。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Due diligence of new business arrangements is critical, mandatory, and must be completed prior to engagement. 新业务安排的尽职调查至关重要，必不可少，而且必须在签订合同之前。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Including independent contractors, general sales agents, joint ventures, customs brokers, immigration agents, and tax agents to conduct operations. 包括独立承包人、经销总代理、合资企业、报关行、移民中介和税务代理人。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
As part of its global operations, UPS uses various business arrangements. 作为全球业务的一部分，我司运用各种商业安排来开展业务。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Due Diligence of New Business Arrangements. 新业务安排尽职调查。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Transporting counterfeit goods using UPS equipment, or providing counterfeit goods to current or prospective UPS customers or UPS employees. 使用公司的运输工具运送假冒伪劣商品，或为公司现有客户、潜在客户或员工提供假冒伪劣商品。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Globally, UPS prohibits its employees and representatives from knowingly purchasing counterfeit goods using UPS funds. 在全球范围内，公司禁止员工和销售代表故意使用公司资金参与采购假冒伪劣商品。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
May result in company and/or personal liability, including forfeitures and fines. 可能致使公司和/或个人承担法律责任，包括没收和罚款。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0