当前分类:/《企业商业行为准则》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
Election laws in some countries prohibit campaign contributions by corporations. 某些国家的选举法禁止企业提供竞选资助。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
In accordance with these laws, UPS does not make direct contributions to any candidate for political office. 根据这些法律，公司不会为任何候选人提供直接资助以谋取政治职位。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(7) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Whether by direct or indirect use of company funds or resources. 无论是直接或间接使用公司资金或资源。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Where national or local law makes such contributions illegal. 在禁止提供该类资助的国家或地区。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
We may participate in the political process, including contributing to the candidates or political parties of our choice. 本公司员工可能会参加政治活动，包括支援其选择的候选人或政党。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
However, such personal political activities or contributions must not involve. 但是，该类个人政治活动不得涉及。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Or even appear to involve use of UPS’s funds and resources. 或甚至可能涉及使用公司资金和资源。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
UPS’s funds and resources include, but are not limited to. 公司资金和资源包括但不限于。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Company time, facilities, office supplies, letterhead, copiers, fax machines, telephones, cell phones, mobile devices, accessories, and other company equipment. 上班时间、设备、办公用品、信头、复印机、传真机、固定电话、移动电话、移动设备、装置和其他公司装备。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
As a result of anti-corruption state laws and other anti-bribery laws, and to protect our current and future government contracts. 根据国家反腐败法和其他反贿赂法，为了保护我们当前和将来与政府签订的合同。

1

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0