当前分类:/《企业商业行为准则》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
It is the responsibility of every UPS employee or representative to help protect UPS intellectual property. 公司每位员工和销售代表都有义务保护公司的知识产权。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
“Duty to Disclose” and “No Retaliation.” 即“揭发不端行为，人人有责”和“杜绝打击报复”。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
All employees and representatives involved in UPS’s transnational business should be familiar with and adhere to these requirements. 参与公司跨国业务的所有员工和销售代表都务必熟知和遵守这类法律法规。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
It is the employee’s responsibility to identify and disclose the existence of any conflict or potential conflict. 该员工有义务查明或披露任何冲突或潜在冲突。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Our records are maintained for required periods as defined in the UPS Records Retention Schedule (“Schedule”). 我们的记录均按照《联合包裹公司记录保留计划》（以下简称《计划》）规定的期限保留。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Doing so may not only violate our policies, but may also be a violation of antitrust or fair competition laws. 这么做不仅可能会违反公司政策，而且可能会违反反垄断或公平竞争法。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Interpreters are available for language assistance. 译员可提供语言援助。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Investigations into allegations of unethical or illegal conduct must be conducted confidentially and professionally. 针对不道德或不合法的行为的调查必须保密和专业。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(2) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Our credibility with customers depends on our ability to fulfill our commitments. 我们在客户中的信誉取决于我们履行承诺的能力。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Further, employees must review these responsibilities whenever their positions or job assignments change. 此外，员工必须在其职务或工作内容有所变动时查看这类职责。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0