当前分类:/《企业商业行为准则》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
We strive to protect our people, customers, and the public from injury and illness through our health and safety programs. 我们力求通过我们的健康与安全计划保护我们的员工、客户和公众免受伤害和及疾病困扰。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(2) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
If our intellectual property is not properly protected, it becomes available to others who have not made similar investments. 如果不对我们的知识产权加以妥善保护，没有投资的人就能不劳而获。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
These people include employees, shareowners, government representatives, auditors, and the communities in which we operate. 这些人包括员工、股东、政府代表、审计人员和我们业务所在地的人员。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
All employees are required to communicate or report a circumvention of the required due diligence of new business arrangements. 所有员工必须告知或报告新业务安排所需的尽职调查的规避条款。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Requests for approval should be directed to Corporate Compliance and Ethics. 必须获得企业合规与道德部门的批准。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Solicitation of gifts is never appropriate, even for charitable purposes or UPS events. 即便是出于慈善目的或因为公司活动，也不得索要馈赠。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
All employees and representatives of UPS should ensure they comply with these policies and procedures. 公司所有员工和销售代表应当确保遵守该类政策和程序。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
This requires us to conduct business fairly, honestly, and ethically. 我们在开展业务的过程中要做到公平公正、诚实守信和合乎道德。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
UPS people have been motivated by commonly held principles and values that have allowed us to work toward mutual goals. 我们的共同价值观与理念一直激励着公司员工，让我们朝着共同的目标奋进。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
UPS has established policies and procedures to ensure employees and third-party representatives adhere to the FCPA and other anti-bribery laws. 公司制定了政策和程序来确保员工和第三方销售代表遵守《美国反海外腐败法》和其他反腐败法。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0