当前分类:/《企业商业行为准则》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
The Corporate or Region Legal Department also may require that records be kept for potential or pending litigation. 出于潜在或待决诉讼考虑，总公司或分公司法务部门也有可能要求保留该类记录。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Unauthorized use of alcohol and/or controlled substances creates serious health, wellness, and safety risks in the workplace. 工作场合未经许可使用酒精和/或管制药品会造成严重的健康、健全问题和安全隐患。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(2) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Today, UPS employees and representatives continue to uphold our strong brand and the legacy of integrity that Jim started. 今天，联合包裹公司的员工和销售代表仍然维持着我们强势的品牌地位和吉姆开创的诚信经营的理念。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Information about the UPS Help Line is available on UPSers.com. 登录UPSers.com即可获取我司援助热线的相关信息。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(8) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Therefore, we cannot pay for time spent campaigning for a political party or candidates. 因此，我们不会为参与支持政党或候选人所花费的时间支付工资。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
We respect the privacy concerns of our employees, customers, suppliers, and business partners. 公司尊重员工、客户、供应商和商业伙伴的隐私。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Details are provided in the UPS Anti Corruption Compliance Manual. 详细信息见《联合包裹服务公司反腐败合规手册》。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Complying with laws regarding clean air and noise pollution. 遵守空气清洁和噪声污染相关的法律。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Our credibility with customers depends on our ability to fulfill our commitments. 我们在客户中的信誉取决于我们履行承诺的能力。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Additional information about fair competition is available in the section of this Code titled “Antitrust/Fair Competition.” 查看本《准则》中的“反垄断/公平竞争”部分即可获得更多有关公平竞争的信息。

《企业商业行为准则》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0