当前分类:/《上市公司年报》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
And a change in accounting rules for unrealized gains or losses on marketable equity securities. 和会计规则改变（由于有价权益证券的未实现收益或损失造成的）

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
While those unrealized amounts were recorded directly in shareholders’ equity in prior years. 但是这些未实现的数额去年被直接记录在的股东权益里。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(6) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Beginning in 2018, they were recognized in the income statement. 从2018年开始，未实现金额被归认到损益表里。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Additionally, implementation of new revenue recognition accounting rules. 此外，新的收入确认会计准则的实施。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Resulted in the classification of $14 million of rewards provided to retail customers for using our credit cards. 致使公司对1400万美元发放给使用本行信用卡的零售客户的奖金进行分类。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
As a reduction of noninterest income. 由于公司的非利息收入减少。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
If not for the impact of those changes, spurred, in large part, by new accounting requirements. 如果不是因为这些变化带来的影响（在很大程度上是由新的会计要求推动）。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(6) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Noninterest income would have increased by $46 million as compared with 2017. 非利息收入将会比2017年增加4600万美元。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Leading the way in that year-over-year improvement was trust income. 在这一同比增长中，领先的是信托收入。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Predominantly comprised of revenues from our Wealth Advisory Services and Institutional Client Services businesses. 信托收入主要由本行的财富顾问服务（Wealth Advisory Services）和机构客户服务（Institutional Client Service）业务的收入组成。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0