当前分类:/《上市公司年报》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
And trends in population growth and small business formation differ significantly from prior recoveries. 人口增长趋势和小企业的形成趋势与经济复苏之前也有显著差异。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Although these large cities are home to only 54 percent of the U.S. population. 尽管仅有54%的美国人口居住在这50个最大市场范围内。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
They have accrued 70 percent of the country’s population growth. 但在过去几十年里，这50个市场贡献了70%的全国人口增长。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Two thirds of its economic output and 80 percent of the employment gains over this period. 2/3的经济产出以及80%的就业增长。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
This is a marked difference from prior recoveries. 而现在的情况与经济复苏前的情况有着显著差别。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
When the population and economies of the largest metropolitan areas grew at approximately the same rate as the rest of the country. 在经济复苏之前，全国最大都市圈的人口和经济增长与全国其他地区几乎保持一致。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Our proven operating model was developed in, and remains based on, serving mid-tier cities like Harrisburg, Rochester, Syracuse and Wilmington. 公司成熟的运营模式是在为像哈里斯堡、罗切斯特、锡拉库扎和威明顿这样的中等城市服务时发展起来的。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
But we also do business in larger cities like Baltimore, New York and Washington, D.C.. 而且我们的业务将继续以这类中等城市为基础，不过我们也会在像巴尔的摩、纽约和华盛顿特区这样更大的城市开展业务。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
For example, real GDP in the Washington D.C. metro area increased by 14.4 percent since2007, slightly above the national average. 例如，2007年以来，华盛顿特区城区的实际国内生产总值增长了14.4%，稍高于国内平均水平。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
While Upstate New York metro areas, excluding Buffalo, grew 3.1 percent over the same period. 而纽约上州城区（布法罗市除外）的实际国内生产总值在同期仅增长了3.1%。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0