当前分类:/《上市公司年报》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
In those years, small business establishments outside of the top 100 metropolitan areas decreased by 122,674. 在那几年，全国排名前100大都市圈以外地区所设立的小型企业减少了122,674所。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
This comprised nearly 70 percent of the total decline nationally. 这占了全国小型企业下滑总数的近70%。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(6) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
This widening gap between the prosperity of large metropolitan areas and Middle America is evidenced. 美国大都市圈和美国中部之间的繁荣程度差距越来越大。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Not just in the differing rates of job, income and population growth. 这不仅体现在工作、收入和人口等的增长率上的差异。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
It can even be seen in the rate of broadband internet access. 还体现在宽带网络的接入率上。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
In large cities, 97 percent of the population has broadband access. 在大城市，97%的人口都能接入宽带。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Goes without access to this vital link to modern society and the modern economy. 无法接入宽带，其作为人们了解当今社会和经济的重要纽带。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
It is understandable that the trends described above—uneven economic growth. 以上所描述的趋势提到不平衡的经济增长。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
And the advantages it provides to larger banks in larger markets. 和这种增长给大市场的大银行所带来的优势。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Might to some seem problematic for a company like M&T. 我们能够理解一些人认为上述趋势可能对像美国制商银行这样的公司来说是一个困扰。

1

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0