当前分类:/《上市公司年报》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
At 2018’s year end, the ratio of the allowance for loan losses to loans outstanding stood at 1.15 percent. 2018年年底，贷款损失准备金与未偿贷款的比率达到1.15%。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Salaries and benefits grew by $103 million, reflecting our determination to invest a portion of tax-related savings into employee compensation. 工资和福利支出增长了1.03亿美元，这反映了本行决心将一部分与税收相关的存款投资到员工报酬上。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Within the first month of launch, we opened 2,010 MyWay accounts, with approximately 52 percent of them including a minor. 在发布我身边的银行这款应用一个月的时间里，我们开立了2010个新账户，其中大约有52%的新开户者都是未成年人。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
The principal executive offices of M&T are located at One M&T Plaza, Buffalo, New York 14203. 制商银行公司主要的行政办公室位于纽约州布法罗市制商银行大厦一号楼，邮编为14203。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
The headquarters of WT Investment Advisors are located at 100 East Pratt Street, Baltimore, Maryland 21202. 威明顿投资顾问总部位于马里兰州巴尔的摩市东普拉特街100号，邮编为21202。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
We continue to improve the services and solutions we offer to our Wilmington Trust clients as well. 我们会继续改善公司对威明顿信托客户的服务水平和解决方案。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
AN UNEVEN RECOVERY 不平衡的经济复苏

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
At M&T, we see these geographic disparities firsthand. 在美国制商银行，我们能直接看到这些地理上的差异。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
The remaining 11% of M&T Real Estate’s outstanding preferred stock is owned by officers or former officers of the Company. 制商房地产余下的11%的发行在外的优先股由在职的公司高级职员或者已离退休的公司高级职员所有。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
M&T Bank is a New York chartered bank and a member of the Federal Reserve. 制商银行是纽约的一家特许银行，也是联邦储蓄的成员之一。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0