当前分类:/《上市公司年报》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
The disparate economic and demographic trends evident in the current recovery must be addressed. 国家必须解决当前经济复苏中明显存在的经济和人口趋势的差异。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(2) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
By contrast, the largest three institutions make 59 percent of their small business loans in just the top 20 markets. 与之相反，全国最大的三家银行机构59%的小企业贷款都发放到全国最大的20个市场。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Wilmington Trust, N.A. is a national bank with operations that include fiduciary and related activities with limited lending and deposit business. 威明顿信托全国协会是一家全国性的银行，其经营业务包括信托业务以及其他拥有限额存贷款业务的相关业务。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
This business grant, training and mentorship program promotes sustainable growth, job creation and ongoing education to local small business owners. 这一商业补助、培训以及师徒项目促进了当地小企业主的可持续增长、工作岗位以及持续教育。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(2) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Salaries and benefits grew by $103 million, reflecting our determination to invest a portion of tax-related savings into employee compensation. 工资和福利支出增长了1.03亿美元，这反映了本行决心将一部分与税收相关的存款投资到员工报酬上。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
By any financial measure, 2018 was a successful year for M&T 无论以何种金融指标来衡量，2018年对于制商银行来说都是成功的一年。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(6) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
The principal executive offices of M&T are located at One M&T Plaza, Buffalo, New York 14203. 制商银行公司主要的行政办公室位于纽约州布法罗市制商银行大厦一号楼，邮编为14203。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
M&T Insurance Agency recorded revenues of $36 million during 2018. 制商保险代理处在2018年间的运营收入为3600万美元。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
As of December 31, 2018, WTIM has assets and shareholder’s equity of $24 million. 截至2018年12月31日，WTIM拥有资产和股权共计2400万美元。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Batavia has never been mistaken for Baltimore, nor Newburgh for New York City. And yet in each, we thrive. 巴达维亚从未被误认作巴尔的摩，纽堡也从未被错认成纽约城。然而，现在在其中任何地方，我们都繁荣发展。

《上市公司年报》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0