当前分类:/《商务演说》英汉双语平行文本
系统管理员
系统管理员
Supported by staff analysis performed throughout the Federal Reserve System. 联储系统的全体员工都将参与到对成果的分析当中。

1

《商务演说》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
In the meantime, anyone who is interested in participating or learning more. 与此同时，任何有兴趣参与或了解更多的人。

1

《商务演说》英汉双语平行文本 阅读(6) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
For a reference point, at the time of the 1999 conference, the United States was eight years into an expansion. 作为参考比较，在1999年的会议召开时，美国经济扩张已经持续了八年之久。

1

《商务演说》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Core inflation was 1.4 percent, and the unemployment rate was 4.1 percent — not so different from today. 核心通胀率为1.4％，失业率为4.1％，与当下的情况没有太大的差异。

1

《商务演说》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Macroeconomists were puzzling over the flatness of the Phillips curve. 宏观经济学家们对菲利普斯曲线的平坦形态感到疑惑。

1

《商务演说》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
The level of the natural rate of unemployment, and a possible acceleration in productivity growth.  对自然失业率的水平以及生产率增长可能加速感到困惑。

1

《商务演说》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Questions that are also with us today. 这些同样是我们今天所面临的问题。

1

《商务演说》英汉双语平行文本 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
The big difference between then and now is that the federal funds rate was 5.2 percent. 当时与目前的状况最大的区别在于，当时的联邦基金利率为5.2％。

1

《商务演说》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Which, to underscore the point, put the rate 20 quarter-point rate cuts away from the ELB. 重点来说，这意味着在利率水平触及ELB之前，可以进行20次每次25bp的降息操作。

1

《商务演说》英汉双语平行文本 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
Since then, standard estimates of the longer-run normal or neutral rate of interest. 自那时以来，长期正常或中性利率的标准估计值。

1

《商务演说》英汉双语平行文本 阅读(5) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0