当前分类:/国际贸易情景对话/Part 27 索赔内容及金额
系统管理员
系统管理员
Your shipment of goods has been found short in weight by reinspection. 经重检你方的货物被发现短重。

1

Part 27 索赔内容及金额 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
We have examined the contents and find that 92 pieces are missing and the rest unfit for use. 我们已检查货物，发现92块遗失，其余不宜使用。

1

Part 27 索赔内容及金额 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
We are now making a claim against you for the ten defective sew machines. 我们就10台缺陷的缝纫机向你方索赔。

1

Part 27 索赔内容及金额 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
There is a shortage of 1,450 pounds in this shipment. 该货短重1,450磅。

1

Part 27 索赔内容及金额 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
On arrival of the shipment, we found at least 50 cases damaged, which made up 20% of the total quantity. 货一到达，我们发现至少50箱受损，占总箱数的20%。

1

Part 27 索赔内容及金额 阅读(3) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
We had the material inspected immediately when the goods arrived, and a shortage of 15kg was found. 货物抵达时，我们立即检查材料，发现短重15公斤。

1

Part 27 索赔内容及金额 阅读(4) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
And paying for the business we have lost. 以及我们生意上产生的损失。

1

Part 27 索赔内容及金额 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
You should make amends for the losses by replacing all the detective products. 你方应当赔偿因更换缺陷品导致的损失。

1

Part 27 索赔内容及金额 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
It was found, much to our astonishment, that nearly 30% of the electronic components were water-stained. 惊讶地发现有近30%的电子产品被水污染。

1

Part 27 索赔内容及金额 阅读(5) 评论(0)20220427172048
系统管理员
系统管理员
After the inspection of the goods arrived, we found a shortage of 50MT. 货到后经过检查，我们发现短重50公吨。

1

Part 27 索赔内容及金额 阅读(4) 评论(0)20220427172048
wcp知识库系统-V3.2.0